« Quand vient la nuit et que l’on se retrouve seul, certaines pensées resurgissent et envahissent l’esprit, occultant tout le reste. »

Assaillis par le trouble, doutant de leurs capacités à discerner le vrai du faux… voilà l’état dans lequel sont plongés les personnages de ces nouvelles ! Ghitta Freilaber a-t-elle vraiment vu un monstre dans le grenier de la maison ? Et cet homme, sec et froid, qui converse avec un enfant plein de rêves, fait-il réellement face à celui qu’il était trente-cinq ans plus tôt, à la faveur d’un incroyable saut dans le temps ? Quant à cet autre, confronté à une série d’incidents, est-il victime d’une prémonition néfaste ou de sa propre crédulité ?

Conteur hors pair, maniant l’humour aussi bien que l’angoisse, Buzzati dessine un univers singulier, où l’inattendu se mêle à l’ordinaire et le surréel au réel… Mais ce monde ne serait-il pas le reflet, à peine déformé, de celui dans lequel nous vivons ?

Le dossier de l’édition consacre de nombreux questionnaires de lecture aux nouvelles du recueil. En outre, réunissant des extraits de l’entretien que Buzzati accorda peu avant sa mort à Yves Panafieu, il introduit le lecteur dans le « laboratoire secret » de l’écrivain. 

« Le Monstre », « L’Influence des astres », « Lettre ennuyeuse », « Alias rue Sésostris », « Chez le médecin », « Quand descend l’ombre, « Une lettre d’amour », « Escorte personnelle »